Monday, January 9, 2017

Compliments

I knew better. Really. But I forgot. 

My husband was giving a Bible study in an Arab village. We were in the translator's home and I was discreetly looking around the room as the men were talking among themselves. I noticed a beautiful cross stitch on the wall. Many Arab women make cross stitches to decorate their homes. 


I told Walid, our translator, that I liked the cross stitch and he said his wife had made it. I told him it was beautiful. I went through a phase where I cross stitched and know how long it takes to make one. This one was pretty with a Scripture written in Arabic script. Using sign language and smiles, I let Hala know that she had done a lovely job on her cross stitch. 

In America, if you compliment someone on their clothes, car, or something in their home, it is polite. In fact, some people leave unique things on their coffee tables as conversation pieces. Americans like to be complimented on their belongings. 

In the Arab world, however, complimenting someone on a possession is a HUGE no-no. They will think that you want that item! And, often, they will give it to you. 

A few weeks after I complimented Hala's cross stitch, her husband brought me a little bag. (Hala could not speak English and I could not speak enough Arabic to hold a complete conversation, so her husband translated for us.) Inside the bag was a cross stitch pattern, canvas, and thread that matched the cross stitch on Hala's wall. She had gone to the trouble to go get all those items for me just because I complimented her cross stitch. 

It was a reminder to me to be more culturally aware and sensitive. What is acceptable in America is not necessarily acceptable everywhere else. When in Rome...

I was just glad Hala had not given me the finished cross stitch. That really would have caused me to feel bad about my cultural misstep!

Wednesday, October 26, 2016

Sheep and Goats

In the Bible, sheep and goats were often used to portray spiritual truths. This would have been particularly effective since people living in Bible lands were well acquainted with the behavior of sheep and goats. 

In the photo below, a dog posed for a photo amidst a herd that was crossing the road in front of our car. (In Jordan, it is not unusual to have to stop your car to allow a shepherd to guide his sheep or goats from one side of the road to the other.)


Tuesday, October 25, 2016

More Doors





Doors

There is no other place on the planet like Israel. It is set apart by many distinctives. One of its unusual but probably mostly unnoticed distinctives is its doors. As an amateur photographer that is constantly on the lookout for something out-of-the-ordinary, I noticed them and photographed them from Rosh Pinnah in the North to Jerusalem's Old City.

 

 



 


Tuesday, October 18, 2016

Grapes

Ancient grape presses are not uncommon throughout the Holy Land. At Tel Mar Elias in Jordan, I decided to climb inside one for fun. This gives you an idea of their size. 

Monday, October 17, 2016

Figs


In Bible days, dried figs were often pressed into cakes or threaded on long strings, making them a convenient food for traveling. Bethphage, a town on the Mount of Olives, was famous for its figs; Bethphage means “house of unripe figs.”

Figs come in varying shapes, sizes, and colors. The most common types of figs are Turkish figs, Adriatic figs, Black Mission figs, Calimyrna figs, and Kadota figs.

Dates

I love palm trees. I think they are beautiful and I like to hear the sound of wind brushing against the fronds.

I also like dates, which is fortunate since when we are in the Middle East dates are part and parcel of our diet.

One of my favorite sweet snacks is to simply slice open a date, remove the pit, and stuff the date halves with walnuts.

And dates are a biblical food. In fact, when the Bible refers to honey, in most cases it is referring to date syrup!